Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 2 giugno 2026

La presente Informativa spiega quali dati personali raccoglie l'app Kimsin ("Kimsin", "noi"), perché li raccogliamo, come vengono condivisi e quali scelte hai a disposizione. Utilizzando l'App accetti questa Informativa.

1. Chi è il titolare del trattamento

L'operatore di Kimsin è il titolare del trattamento dei dati personali descritti di seguito. Contatto: kz.ripple@gmail.com.

2. Dati raccolti

2.1 Dati dell'account

Quando accedi con Google riceviamo l'email del tuo account Google, il nome visualizzato e un ID utente interno Firebase. La tua email è inoltre usata come chiave stabile per i dati di utilizzo e lo stato dell'abbonamento, in modo che sopravvivano a un ciclo di disconnessione e riconnessione.

2.2 Contatti caricati

Se concedi l'autorizzazione ai contatti, Kimsin legge i numeri di telefono e i nomi con cui li hai salvati dalla rubrica del dispositivo, normalizza i numeri e carica ogni coppia (numero, nome) nell'indice di ricerca condiviso. Non carichiamo indirizzi email, indirizzi postali, date di nascita, note, foto o altri campi dei contatti.

Nell'indice condiviso memorizziamo: il numero normalizzato, ciascun nome distinto con cui il numero è stato salvato, il conteggio degli account che hanno salvato quel numero con quel nome e il timestamp dell'ultimo contributo. L'indice condiviso non registra chi ha contribuito a un determinato nome.

2.3 Dati di utilizzo

Memorizziamo il numero di ricerche effettuate (per applicare il limite del piano gratuito) e il timestamp dell'ultimo caricamento contatti (per limitare i ricaricamenti).

2.4 Dati dell'abbonamento

Se sottoscrivi Premium, memorizziamo lo stato attivo dell'abbonamento, la piattaforma (Google Play o App Store), l'ID prodotto e il timestamp di scadenza. I dettagli di pagamento sono gestiti interamente da Google Play / Apple e non sono visibili a noi.

2.5 Dati del dispositivo e diagnostici

I nostri fornitori di pubblicità e autenticazione (vedi Sezione 5) possono raccogliere identificatori del dispositivo, indirizzo IP, ID pubblicitario e diagnostica dei crash secondo le proprie informative sulla privacy. Kimsin in sé non raccoglie analisi oltre ai dati sopra descritti.

3. Perché utilizziamo i tuoi dati

• Per gestire il servizio di ricerca: le coppie (numero, nome) caricate alimentano la funzionalità di ricerca per tutti gli utenti.
• Per applicare i limiti dell'account e prevenire abusi: contatori di utilizzo e marcatori di contributi per account.
• Per gestire gli abbonamenti: fatturazione tramite Google Play / App Store e riflesso dello stato Premium nell'App.
• Per mostrare annunci agli utenti non Premium.
• Per ottemperare a obblighi di legge, ove applicabile.

4. Basi giuridiche (GDPR)

• Esecuzione del contratto (Art. 6(1)(b)) — per gestire l'App, l'account e l'abbonamento.
• Consenso (Art. 6(1)(a)) — per leggere e caricare i contatti. Puoi revocarlo in qualsiasi momento ritirando il permesso di sistema.
• Legittimo interesse (Art. 6(1)(f)) — per prevenzione frodi, sicurezza e mitigazione abusi.
• Obbligo legale (Art. 6(1)(c)) — quando siamo tenuti a conservare o divulgare dati.

5. Terze parti con cui condividiamo i dati

• Google Firebase (Authentication, Realtime Database, Cloud Functions) — ospita il nostro backend.
• Google Sign-In — gestisce l'autenticazione.
• Google Mobile Ads (AdMob) — eroga annunci agli utenti non Premium; può utilizzare l'ID pubblicitario del dispositivo.
• Google Play Billing / Apple App Store — elabora i pagamenti degli abbonamenti.

Non vendiamo i tuoi dati personali e non condividiamo il contenuto della tua rubrica con terze parti.

6. Trasferimenti internazionali

Il nostro backend (Firebase) opera in data center Google Cloud al di fuori del tuo paese di residenza. Ove richiesto, i trasferimenti si basano sulle Clausole Contrattuali Standard di Google.

7. Conservazione e cancellazione

• Eliminazione dell'account nell'App: Impostazioni → Elimina account. Rimuove il record del tuo account e ti disconnette permanentemente.
• Record di abbonamento / utilizzo viene volutamente conservato dopo l'eliminazione dell'account, affinché ricreare un account con la stessa email Google non possa reimpostare il limite gratuito o revocare un abbonamento attivo. Per eliminare anche questo record scrivi a kz.ripple@gmail.com.
• Contributi all'indice condiviso: l'indice non registra chi ha aggiunto un nome; i singoli contributi non possono essere annullati.

8. I tuoi diritti

A seconda di dove vivi, potresti avere il diritto di: accedere ai dati personali che conserviamo su di te; far rettificare dati inesatti; richiedere la cancellazione (con riserva della Sezione 7); limitare o opporti a determinati trattamenti; ricevere i tuoi dati in formato portabile; revocare in qualsiasi momento il consenso al caricamento dei contatti; presentare reclamo alla tua autorità locale per la protezione dei dati. Per esercitare questi diritti scrivi a kz.ripple@gmail.com.

9. Sicurezza

I dati sono trasmessi tramite HTTPS e archiviati in Firebase Realtime Database con regole di sicurezza che applicano l'accesso per utente ai dati dell'account e l'accesso autenticato all'indice condiviso. Nessun sistema è perfettamente sicuro; segnala eventuali vulnerabilità all'indirizzo di contatto sopra.

10. Minori

Kimsin non è rivolto ai minori di 16 anni (o all'età minima per il consenso digitale nel tuo paese, se superiore).

11. Modifiche all'Informativa

Possiamo aggiornare periodicamente questa Informativa. Le modifiche sostanziali saranno indicate aggiornando la data "Ultimo aggiornamento" e, ove appropriato, con un avviso nell'App.

12. Contatti

Domande sulla privacy o richieste sui diritti: kz.ripple@gmail.com.

Il documento è disponibile anche in altre lingue tramite la barra in alto. In caso di conflitto, prevale la versione inglese.