Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 2 giugno 2026

I presenti Termini di servizio ("Termini") regolano l'accesso e l'uso dell'applicazione mobile Kimsin ("Kimsin", "App", "noi"). Creando un account o utilizzando l'App, l'utente accetta i presenti Termini. Se non si accettano, non utilizzare l'App.

1. Cos'è Kimsin

Kimsin è un servizio di ricerca di numeri di telefono basato su dati raccolti dalla comunità. Quando l'utente concede l'autorizzazione, l'App legge dai contatti del dispositivo i nomi associati ai numeri di telefono e aggiunge ogni coppia (numero, nome) a un indice condiviso. Altri utenti possono quindi cercare un numero in arrivo e vedere come è stato salvato nella comunità.

Kimsin non rivela chi ha contribuito a un determinato nome. I risultati di ricerca sono aggregati e ordinati per il numero di account distinti che hanno salvato il numero con lo stesso nome.

2. Requisiti

• Devi avere almeno 16 anni o l'età minima per il consenso digitale nel tuo paese, se superiore.
• Devi avere il diritto legale di condividere i dati di contatto del tuo dispositivo. Caricando i contatti confermi di aver ottenuto il necessario consenso dalle persone della tua rubrica.
• Non devi essere interdetto dall'utilizzo dell'App secondo le leggi della tua giurisdizione.

3. Il tuo account

Kimsin utilizza Google Sign-In per creare il tuo account. Sei responsabile della sicurezza del tuo account Google e delle attività che avvengono nel tuo account Kimsin. Puoi eliminare l'account in qualsiasi momento da Impostazioni → Elimina account.

4. Uso accettabile

Accetti di non:

• utilizzare Kimsin per molestare, stalkerizzare, divulgare dati personali (doxing), minacciare o danneggiare qualsiasi persona;
• effettuare scraping, automatizzare o tentare il download in massa dell'indice di ricerca;
• caricare nomi falsi, diffamatori, sessualmente espliciti, di odio o illegali per rappresentare in modo errato un numero;
• effettuare reverse engineering, decompilazione o aggirare la sicurezza o i limiti dell'App;
• utilizzare l'App in violazione di qualsiasi legge applicabile, comprese le leggi sulla protezione dei dati.

Possiamo sospendere o terminare gli account che violano queste regole.

5. Abbonamento Premium

Kimsin offre un abbonamento Premium che rimuove la pubblicità e il limite di ricerche gratuite. Gli abbonamenti vengono venduti e fatturati tramite Google Play o Apple App Store, secondo i rispettivi termini.

• Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente fino all'annullamento. Gestisci o annulla dalle impostazioni di abbonamento di Google Play o App Store.
• L'annullamento di un abbonamento ferma i rinnovi futuri; non rimborsa il periodo di fatturazione corrente.
• Prezzi e piani possono variare. Daremo ragionevole preavviso nell'App prima che qualsiasi variazione di prezzo entri in vigore per gli abbonati esistenti.

6. Limite del piano gratuito

Gli account gratuiti possono effettuare un numero limitato di ricerche prima che venga richiesto di abbonarsi. Il limite è configurato lato server e può variare. Il tuo saldo attuale è mostrato nella schermata principale.

7. Accuratezza ed esonero di responsabilità

I nomi restituiti da Kimsin provengono dalle rubriche di altri utenti. Non sono verificati e potrebbero essere obsoleti, errati o malevoli. Non fare affidamento sui risultati di Kimsin per decisioni con conseguenze legali, finanziarie, di sicurezza o mediche.

L'APP È FORNITA "COSÌ COM'È" E "COME DISPONIBILE", SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, ACCURATEZZA E NON VIOLAZIONE, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE.

8. Limitazione di responsabilità

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, KIMSIN E I SUOI OPERATORI NON SARANNO RESPONSABILI PER DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI O PUNITIVI, NÉ PER PERDITE DI PROFITTI, RICAVI, DATI O AVVIAMENTO DERIVANTI DALL'USO DELL'APP. LA NOSTRA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA PER QUALSIASI RECLAMO NON SUPERERÀ L'IMPORTO PAGATO PER L'APP NEI 12 MESI PRECEDENTI AL RECLAMO.

Nulla nei presenti Termini limita la responsabilità che non può essere limitata da norme imperative (ad esempio responsabilità per colpa grave, dolo o i tuoi diritti di consumatore previsti dalla legge).

9. Proprietà intellettuale

L'App, il suo codice sorgente, il design, i marchi e i contenuti (esclusi i dati forniti dagli utenti) sono di proprietà degli operatori di Kimsin e protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale. Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare l'App per la sua finalità.

10. Risoluzione

Puoi smettere di utilizzare l'App in qualsiasi momento ed eliminare l'account da Impostazioni → Elimina account. Possiamo sospendere o terminare l'accesso in caso di violazione dei presenti Termini o se la continuazione dell'App non è più fattibile.

11. Modifiche ai Termini

Possiamo aggiornare i presenti Termini periodicamente. Le modifiche sostanziali saranno indicate aggiornando la data "Ultimo aggiornamento" sopra e, ove appropriato, con un avviso nell'App. L'uso continuato dell'App dopo un aggiornamento costituisce accettazione dei Termini rivisti.

12. Legge applicabile

I presenti Termini sono regolati dalle leggi della Repubblica del Kazakistan, senza riguardo alle sue norme sui conflitti di legge. I tribunali competenti del Kazakistan hanno giurisdizione esclusiva su qualsiasi controversia derivante dai presenti Termini, salvo quando norme imperative di tutela dei consumatori ti consentano di adire i tribunali del tuo paese.

13. Contatti

Domande sui presenti Termini: kz.ripple@gmail.com.

Il documento è disponibile anche in altre lingue tramite la barra in alto. In caso di conflitto, prevale la versione inglese.