Términos del servicio

Última actualización: 2 de junio de 2026

Estos Términos del servicio («Términos») regulan tu acceso y uso de la aplicación móvil Kimsin («Kimsin», la «App», «nosotros»). Al crear una cuenta o utilizar la App, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no utilices la App.

1. Qué es Kimsin

Kimsin es un servicio de búsqueda de números de teléfono basado en datos aportados por la comunidad. Cuando los usuarios conceden permiso, la App lee de los contactos del dispositivo los nombres asociados a los números de teléfono y aporta cada par (número, nombre) a un índice compartido. Otros usuarios pueden entonces buscar un número entrante y ver cómo se ha guardado en la comunidad.

Kimsin no revela quién aportó un nombre concreto. Los resultados se agregan y se ordenan por la cantidad de cuentas distintas que han guardado el número con el mismo nombre.

2. Elegibilidad

• Debes tener al menos 16 años, o la edad mínima de consentimiento digital en tu país, lo que sea mayor.
• Debes tener derecho legal a compartir los datos de contacto de tu dispositivo. Al cargar contactos confirmas que cuentas con el consentimiento necesario de las personas de tu libreta.
• No debes estar impedido para usar la App según las leyes de tu jurisdicción.

3. Tu cuenta

Kimsin utiliza Google Sign-In para crear tu cuenta. Eres responsable de mantener seguro tu cuenta de Google y de la actividad que se produce en tu cuenta de Kimsin. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde Ajustes → Eliminar cuenta.

4. Uso aceptable

Aceptas no:

• utilizar Kimsin para acosar, hacer doxing, perseguir, amenazar o de otro modo causar daño a ninguna persona;
• realizar scraping, automatizar o intentar descargas masivas del índice de búsqueda;
• subir nombres falsos, difamatorios, sexualmente explícitos, de odio o ilegales para tergiversar un número;
• realizar ingeniería inversa, descompilar o eludir la seguridad o los límites de la App;
• usar la App incumpliendo cualquier ley aplicable, incluidas las de protección de datos.

Podemos suspender o cerrar las cuentas que infrinjan estas reglas.

5. Suscripción Premium

Kimsin ofrece una suscripción Premium que elimina la publicidad y el límite de búsquedas gratuitas. Las suscripciones se venden y facturan a través de Google Play o Apple App Store, sujetas a sus respectivos términos.

• Las suscripciones se renuevan automáticamente hasta su cancelación. Gestiona o cancela desde la configuración de suscripciones de Google Play o App Store.
• Cancelar una suscripción detiene futuras renovaciones; no reembolsa el período de facturación actual.
• Los precios y planes pueden cambiar. Daremos aviso razonable en la App antes de que cualquier cambio de precio entre en vigor para los suscriptores existentes.

6. Límite del nivel gratuito

Las cuentas gratuitas pueden realizar un número limitado de búsquedas antes de que se les pida suscribirse. El límite se configura en el servidor y puede cambiar. Tu saldo actual se muestra en la pantalla principal.

7. Precisión y exenciones

Los nombres devueltos por Kimsin provienen de las libretas de otros usuarios. No están verificados y pueden estar desactualizados, mal escritos o ser maliciosos. No te bases en los resultados de Kimsin para decisiones con consecuencias legales, financieras, de seguridad o médicas.

LA APP SE PROPORCIONA «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, EXACTITUD Y NO INFRACCIÓN, EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE.

8. Limitación de responsabilidad

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, KIMSIN Y SUS OPERADORES NO SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS, NI POR PÉRDIDAS DE GANANCIAS, INGRESOS, DATOS O REPUTACIÓN, DERIVADOS DEL USO DE LA APP. NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL POR CUALQUIER RECLAMO NO SUPERARÁ EL IMPORTE QUE NOS HAYAS PAGADO POR LA APP EN LOS 12 MESES PREVIOS AL RECLAMO.

Nada en estos Términos limita la responsabilidad que no pueda limitarse conforme a normas imperativas (por ejemplo, responsabilidad por negligencia grave, dolo o tus derechos legales como consumidor).

9. Propiedad intelectual

La App, su código fuente, diseño, marcas y contenido (salvo los datos aportados por usuarios) son propiedad de los operadores de Kimsin y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Te concedemos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la App con su finalidad prevista.

10. Terminación

Puedes dejar de usar la App en cualquier momento y eliminar tu cuenta desde Ajustes → Eliminar cuenta. Podemos suspender o terminar tu acceso si infringes estos Términos o si el funcionamiento continuado de la App deja de ser viable.

11. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Los cambios sustanciales se reflejarán actualizando la fecha de «Última actualización» y, cuando corresponda, con un aviso en la App. El uso continuado tras una actualización constituye la aceptación de los Términos revisados.

12. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Kazajistán, sin atender a sus normas de conflicto de leyes. Los tribunales competentes de Kazajistán tienen jurisdicción exclusiva sobre cualquier disputa derivada de estos Términos, salvo cuando normas imperativas de protección al consumidor te den derecho a iniciar acciones en los tribunales de tu país.

13. Contacto

Preguntas sobre estos Términos: kz.ripple@gmail.com.

El documento también está disponible en otros idiomas mediante la barra superior. En caso de conflicto, prevalece la versión en inglés.